{"id":3107,"date":"2021-06-28T16:02:02","date_gmt":"2021-06-28T08:02:02","guid":{"rendered":"http:\/\/devwp.visibleone.io\/p136\/uncategorized\/domestic-violence-acts-possible-offences-contrary-to-the-crimes-ordinance\/"},"modified":"2025-02-04T12:26:00","modified_gmt":"2025-02-04T04:26:00","slug":"domestic-violence-acts-possible-offences-contrary-to-the-crimes-ordinance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familyclic.hk\/cn\/topics\/daily-lives-legal-issues\/domestic-violence-and-assistance\/domestic-violence-acts-possible-offences-contrary-to-the-crimes-ordinance\/","title":{"rendered":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u4e3a\uff1a\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u76f8\u5173\u7f6a\u884c"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u4e3a\uff1a\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u76f8\u5173\u7f6a\u884c” module_class=”posttitle” _builder_version=”4.9.7″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

V. \u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u884c\u4e3a\uff1a\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u76f8\u5173\u7f6a\u884c<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.9.7″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u5982\u65bd\u8650\u8005\u4ee5\u6b66\u529b\u6216\u66b4\u529b\u83b7\u53d6\u6216\u4f01\u56fe\u83b7\u53d6\u6027\u6ee1\u8db3\uff0c\u53ef\u89e6\u72af\u00a0\u7b2c200\u7ae0\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u4e4b\u4e0b\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\u5f3a\u5978\u3001\u610f\u56fe\u5f3a\u5978\u800c\u88ad\u51fb\u3001\u610f\u56fe\u5f3a\u5978\u6216\u7325\u4eb5\u4fb5\u72af\uff08\u975e\u793c\uff09\u3002\u82e5\u65bd\u8650\u8005\u7684\u884c\u4e3a\u4e0d\u8db3\u4ee5\u6784\u6210\u88ad\u51fb\uff0c\u4ecd\u6709\u53ef\u80fd\u56e0\u5211\u4e8b\u6050\u5413\uff08\u5a01\u80c1\u4f24\u5bb3\u4ed6\u4eba\uff09\u800c\u89e6\u72af\u540c\u4e00\u6761\u4f8b\u00a0\u7b2c24\u6761<\/a>\u00a0\u5217\u660e\u7684\u7f6a\u884c\u3002<\/p>\n

A. \u5211\u4e8b\u6050\u5413\uff08\u5a01\u80c1\u4f24\u5bb3\u4ed6\u4eba\uff09<\/h2>\n

\u6839\u636e\u00a0\u7b2c200\u7ae0<\/a>\u00a0\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c24\u6761<\/a>\u00a0\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u5982\u5a01\u80c1\u4ed6\u4eba\u4f1a\u4f7f\u8be5\u4eba\u7684\u4eba\u8eab\u3001\u540d\u8a89\u6216\u8d22\u4ea7\u906d\u53d7\u635f\u5bb3\uff1b\u6216\u5a01\u80c1\u4ed6\u4eba\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u8fdd\u6cd5\u884c\u4e3a\uff1b\u610f\u56fe\u4f7f\u53d7\u5a01\u80c1\u8005\u53d7\u60ca\uff1b\u6216\u610f\u56fe\u5bfc\u81f4\u53d7\u5a01\u80c1\u8005\u4f5c\u51fa\u4ed6\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u5e76\u975e\u5fc5\u987b\u4f5c\u51fa\u7684\u4f5c\u4e3a\uff1b\u6216\u5bfc\u81f4\u53d7\u5a01\u80c1\u8005\u4e0d\u4f5c\u51fa\u4ed6\u5728\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u6709\u6743\u4f5c\u51fa\u7684\u4f5c\u4e3a\uff0c\u5373\u5c5e\u8fdd\u6cd5\uff0c\u53ef\u00a0\u5faa\u7b80\u6613\u7a0b\u5e8f<\/a>\u00a0\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff0c\u6700\u9ad8\u7f5a\u6b3e$2,000\u53ca\u76d1\u79812\u5e74\uff0c\u6216\u00a0\u5faa\u516c\u8bc9\u7a0b\u5e8f<\/a>\u00a0\u88ab\u5b9a\u7f6a\uff0c\u6700\u9ad8\u53ef\u5904\u76d1\u79813\u5e74\u3002<\/p>\n

\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c24\u6761<\/a>\u00a0\u4ea6\u9488\u5bf9\u5a01\u80c1\u4ed6\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5bf9\u8c61\u5305\u62ec\u7b2c\u4e09\u8005\u5982\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\uff0c\u800c\u65bd\u8650\u8005\u7684\u610f\u56fe\u4e0e\u6b64\u6761\u6587\u6240\u5217\u660e\u7684\u76f8\u540c\u3002\u6b64\u6761\u6587\u9488\u5bf9\u65bd\u8650\u8005\u56e0\u8981\u63a7\u5236\u53d7\u5bb3\u4eba\u800c\u4f5c\u51fa\u7684\u5a01\u80c1\u884c\u4e3a\uff0c\u4f8b\u5b50\u53ef\u89c1\u6848\u4f8b\u00a0\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a v Pearce Matt James<\/a>\u00a0\u3002\u6848\u4e2d\u88ab\u544a\u6307\u79f0\u524d\u5973\u670b\u53cb\u5077\u8d70\u4ed6\u7684\u753b\u4f5c\uff0c\u5230\u5979\u53d7\u96c7\u7684\u5b66\u6821\u793a\u5a01\uff0c\u8981\u6c42\u5979\u5f52\u8fd8\u3002\u88ab\u544a\u5bc4\u4fe1\u7ed9\u8be5\u6821\u6821\u957f\uff0c\u5a01\u80c1\u5982\u4ed6\u7684\u524d\u5973\u670b\u53cb\u4e0d\u5f52\u8fd8\u753b\u4f5c\uff0c\u4fbf\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5728\u6821\u95e8\u5916\u793a\u5a01\uff0c\u5411\u5b66\u751f\u3001\u6559\u804c\u5458\u53ca\u5bb6\u957f\u5ba3\u79f0\u6821\u5185\u6709\u5c0f\u5077\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7531\u4e8e\u4e3e\u8bc1\u56f0\u96be\uff0c\u63a7\u65b9\u8f83\u5c11\u5f15\u7528\u6b64\u6761\u6587\u63d0\u51fa\u68c0\u63a7\uff0c\u4f46\u5728\u4e2a\u522b\u6848\u4ef6\u4ecd\u7136\u9002\u7528\u3002<\/p>\n

B. \u5f3a\u5978<\/h2>\n

\u6839\u636e\u76ee\u524d\u6cd5\u4f8b\uff08\u73b0\u6b63\u8fdb\u884c\u68c0\u8ba8\uff09\uff0c\u4efb\u4f55\u7537\u5b50\u5f3a\u5978\u4e00\u540d\u5973\u5b50\uff0c\u53ef\u89e6\u72af\u00a0\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c118\u6761<\/a>\u00a0\uff0c\u53ef\u5904\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\u3002\u5f3a\u5978\u662f\u6307\u4e00\u540d\u7537\u5b50\u5728\u4e00\u540d\u5973\u5b50\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u4e0e\u5979\u975e\u6cd5\u6027\u4ea4\uff0c\u800c\u4ed6\u5f53\u65f6\u660e\u77e5\u5973\u65b9\u5e76\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u6216\u7f54\u987e\u5973\u65b9\u662f\u5426\u540c\u610f\u3002\u300c\u975e\u6cd5\u300d\u6240\u6307\u5c31\u662f\u300c\u672a\u7ecf\u540c\u610f\u300d\u3002<\/p>\n

\u63a7\u65b9\u5fc5\u987b\u8bc1\u660e\u88ab\u544a\u66fe\u4e0e\u53d7\u5bb3\u4eba\u53d1\u751f\u6027\u884c\u4e3a\uff0c\u800c\u53d7\u5bb3\u4eba\u5f53\u65f6\u5e76\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u4f8b\u5982\u53d7\u5bb3\u4eba\u66fe\u8bf4\u300c\u4e0d\u300d\u3001\u8868\u73b0\u53cd\u6297\u6216\u8bd5\u56fe\u9003\u8131\u7b49\u3002\u53d7\u5bb3\u4eba\u56e0\u77e5\u9053\u4e0d\u53ef\u80fd\u9003\u8131\u800c\u5c31\u8303\uff0c\u5e76\u4e0d\u7b97\u540c\u610f\u6027\u4ea4\u3002<\/p>\n

\u5f3a\u5978\u914d\u5076\uff08\u6216\u5f3a\u5978\u4f34\u4fa3\uff09\u662f\u6307\u65bd\u8650\u8005\u5728\u6ca1\u6709\u53d6\u5f97\u53d7\u5bb3\u4eba\u540c\u610f\u4e0b\u4e0e\u5979\u6027\u4ea4\uff0c\u800c\u53cc\u65b9\u662f\u914d\u5076\u6216\u4f34\u4fa3\u5173\u7cfb\u3002\u6839\u636e\u82f1\u56fd\u6848\u4f8bR v R\uff0c\u5973\u65b9\u5373\u4f7f\u4e0e\u914d\u5076\u7ed3\u6210\u592b\u5987\uff0c\u4ea6\u4e0d\u4ee3\u8868\u5979\u65f6\u523b\u540c\u610f\u4e0e\u4e08\u592b\u53d1\u751f\u6027\u884c\u4e3a\u3002\u6cd5\u5ead\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6ca1\u6709\u7406\u636e\u5728\u5a5a\u59fb\u5173\u7cfb\u4e2d\u6392\u9664\u5f3a\u5978\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff1b\u59bb\u5b50\u5e94\u6709\u6743\u51b3\u5b9a\u662f\u5426\u8fdb\u884c\u6027\u884c\u4e3a\uff0c\u5982\u4e08\u592b\u65e0\u89c6\u59bb\u5b50\u662f\u5426\u540c\u610f\u4ecd\u5f3a\u903c\u5979\u6027\u4ea4\uff0c\u4fbf\u5c5e\u5f3a\u5978\u3002\u8fd9\u539f\u5219\u4ea6\u9002\u7528\u4e8e\u540c\u5c45\u5173\u7cfb\u4e2d\u7684\u5973\u6027\u3002\u5728\u6bcf\u5b97\u6848\u4ef6\u4e2d\uff0c\u6027\u884c\u4e3a\u53d1\u751f\u4e0e\u5426\u3001\u5973\u65b9\u662f\u5426\u540c\u610f\uff0c\u6216\u7537\u65b9\u662f\u5426\u8bda\u5b9e\u5730\u76f8\u4fe1\u5973\u65b9\u540c\u610f\uff08\u4e0d\u8bba\u6709\u591a\u5927\u53ef\u80fd\u6027\uff09\uff0c\u5747\u6d89\u53ca\u4e8b\u5b9e\u8bba\u8bc1\uff0c\u8be6\u60c5\u53ef\u53c2\u8003\u82f1\u56fd\u6848\u4f8bDPP v Morgan<\/em>\u3002<\/p>\n

C. \u4f01\u56fe\u5f3a\u5978<\/h2>\n

\u6839\u636e\u00a0\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c159G\u6761<\/a>\u00a0\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u5982\u610f\u56fe\u72af\u7f6a\uff0c\u800c\u6240\u4f5c\u7684\u884c\u4e3a\u5df2\u8d85\u4e4e\u9884\u5907\u72af\u7f6a\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5373\u5c5e\u4f01\u56fe\u5e72\u72af\u8be5\u7f6a\u884c\u3002\u4e3e\u4f8b\u8bf4\uff0c\u4e08\u592b\u6216\u540c\u5c45\u5173\u7cfb\u4e2d\u7684\u7537\u65b9\u5982\u610f\u56fe\u4e0e\u914d\u5076\u6216\u4f34\u4fa3\u53d1\u751f\u6027\u884c\u4e3a\uff0c\u5373\u4f7f\u6700\u7ec8\u56e0\u67d0\u4e9b\u539f\u56e0\u4e8b\u8d25\uff0c\u4f8b\u5982\u53d7\u5bb3\u4eba\u53cd\u6297\uff0c\u4ed6\u4ea6\u89e6\u72af\u4f01\u56fe\u5f3a\u5978\u7f6a\u3002\u63a7\u65b9\u987b\u8bc1\u660e\u7537\u65b9\u7684\u610f\u56fe\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u5973\u65b9\u6ca1\u6709\u53cd\u6297\u6216\u6ca1\u6709\u7b2c\u4e09\u8005\u4ecb\u5165\uff0c\u4ed6\u4fbf\u4f1a\u5e72\u72af\u5b8c\u6574\u7f6a\u884c\uff1b\u8bf7\u53c2\u8003\u6848\u4f8b\u00a0\u9999\u6e2f\u7279\u522b\u884c\u653f\u533a\u8bc9Law Wing Hong<\/a>\u00a0\u3002\u5373\u4f7f\u65bd\u8650\u8005\u7684\u884c\u4e3a\u4e0d\u8db3\u4ee5\u6784\u6210\u5f3a\u5978\u6216\u4f01\u56fe\u5f3a\u5978\uff0c\u4ed6\u4ecd\u53ef\u88ab\u63a7\u4ee5\u5176\u4ed6\u7f6a\u884c\uff0c\u4f8b\u5982\u7325\u4eb5\u4fb5\u72af\u3001\u88ad\u51fb\u81f4\u9020\u6210\u8eab\u4f53\u4f24\u5bb3\u6216\u666e\u901a\u88ad\u51fb\uff0c\u89c6\u4e4e\u60c5\u51b5\u800c\u5b9a\u3002\u65bd\u8650\u8005\u4ea6\u53ef\u88ab\u63a7\u610f\u56fe\u5e72\u72af\u53ef\u902e\u6355\u7684\u7f6a\u884c\u800c\u88ad\u51fb\u4ed6\u4eba\uff08\u00a0\u300a\u4fb5\u5bb3\u4eba\u8eab\u7f6a\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c36(a)\u6761<\/a>\u00a0\uff09\uff0c\u53ef\u5904\u76d1\u79812\u5e74\u3002\u7531\u4e8e\u5e72\u72af\u5f3a\u5978\u7f6a\u53ef\u5224\u5165\u72f1\u8d85\u8fc712\u4e2a\u6708\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5f3a\u5978\u7f6a\u5c5e\u53ef\u906d\u902e\u6355\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u8ddf\u5176\u4ed6\u540c\u6837\u53ef\u5224\u5165\u72f1\u903e12\u4e2a\u6708\u7684\u7f6a\u884c\u65e0\u5f02\u3002<\/p>\n

D. \u7325\u4eb5\u4fb5\u72af\uff08\u975e\u793c\uff09<\/h2>\n

\u4efb\u4f55\u4eba\u5982\u7325\u4eb5\u4fb5\u72af\uff08\u975e\u793c\uff09\u53e6\u4e00\u4eba\uff0c\u5373\u5e72\u72af\u00a0\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u6761\u4f8b\u300b<\/a>\u00a0\u7b2c122\u6761<\/a>\u00a0\u8ba2\u660e\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u53ef\u5904\u76d1\u798110\u5e74\u3002\u975e\u793c\u6709\u522b\u4e8e\u5f3a\u5978\uff0c\u5e72\u72af\u975e\u793c\u5e76\u4e0d\u9650\u6027\u522b\uff0c\u7537\u6027\u5bf9\u5973\u6027\u3001\u7537\u6027\u5bf9\u7537\u6027\u3001\u5973\u6027\u5bf9\u7537\u6027\u6216\u5973\u6027\u5bf9\u5973\u6027\uff0c\u4ea6\u53ef\u80fd\u5e72\u72af\u975e\u793c\u3002<\/p>\n

\u5927\u90e8\u5206\u975e\u793c\u7684\u884c\u4e3a\u5747\u660e\u663e\u4e0e\u6027\u6709\u5173\uff0c\u5b9a\u7f6a\u4e0e\u5426\u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u6b63\u5e38\u601d\u60f3\u7684\u4eba\u4f1a\u5426\u8ba4\u4e3a\u8be5\u884c\u4e3a\u5c5e\u7325\u4eb5\u3002\u63a7\u65b9\u5fc5\u987b\u8bc1\u660e\u88ab\u544a\u6545\u610f\u4fb5\u72af\u53d7\u5bb3\u4eba\uff0c\u800c\u6b63\u5e38\u601d\u60f3\u7684\u4eba\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u8be5\u4fb5\u72af\u884c\u4e3a\u53ca\u4e8b\u53d1\u60c5\u51b5\u5c5e\u7325\u4eb5\u3002<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_versio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Adoption is a legal process by which parental rights and responsibilities over a child are transferred from the birth parents to the adoptive parents. An adoption in Hong Kong must be effected in accordance with the Adoption Ordinance , Cap. 290<\/a> , Laws of Hong Kong. The guiding principle in the adoption process is the \u201cbest interests of the child\u201d ( section 8<\/a> of the Adoption Ordinance<\/a> ).<\/p>

Local adoption service in Hong Kong is provided by the Adoption Unit of the Social Welfare Department and three non-governmental organizations, as Accredited Bodies:<\/p>